DALL-E3プロンプト［服装・小道具］

了解です。
では DALL·E 3 で使える服装（Clothing）のプロンプト例 を、日本語＋英語変換付きで整理します。
人物イラストやポートレートで服装を指定するときは、形・色・素材・装飾まで書くと再現度が上がります。

⸻

1️⃣ カジュアル系

日本語の指示 英語変換例
白いTシャツとジーンズ white T-shirt and jeans
チェック柄のシャツとデニムパンツ plaid shirt and denim pants
パーカーとスニーカー hoodie and sneakers
タンクトップとショートパンツ tank top and shorts
オーバーサイズのセーター oversized sweater
レザージャケット leather jacket


⸻

2️⃣ フォーマル・ビジネス系

日本語の指示 英語変換例
黒いスーツとネクタイ black suit and tie
青いビジネススーツとスカート blue business suit and skirt
白いシャツとベスト white shirt with vest
タキシード tuxedo
ロングドレス long evening gown
ブラウスとタイトスカート blouse with pencil skirt


⸻

3️⃣ 伝統衣装

日本語の指示 英語変換例
赤い振袖 red furisode kimono
白いウェディングドレス white wedding dress
アラビアン風衣装 Arabian-style costume
インドのサリー Indian sari
スコットランドのキルト Scottish kilt
中世ヨーロッパの鎧 medieval European armor


⸻

4️⃣ ファンタジー・創作系

日本語の指示 英語変換例
魔法使いのローブ wizard’s robe
騎士の鎧とマント knight’s armor with cape
エルフの戦士服 elf warrior outfit
サイバーパンク風スーツ cyberpunk-style suit
天使の衣装（白いドレスと羽） angel costume with white dress and wings
ダークファンタジーの黒いドレス dark fantasy black dress


⸻

5️⃣ 季節・場面別

日本語の指示 英語変換例
夏祭りの浴衣 summer festival yukata
冬用のコートとマフラー winter coat and scarf
雨の日のレインコート raincoat
水着とサングラス swimsuit with sunglasses
登山用のジャケットとリュック hiking jacket and backpack
寝間着（パジャマ） pajamas


⸻

6️⃣ 素材・装飾の追加ワード

日本語の指示 英語変換例
シルク製 made of silk
レース付き with lace trim
金の刺繍入り embroidered with gold
フリルのついた with frills
透明な素材 made of transparent fabric
メタリックな光沢 metallic sheen


⸻

💡 プロンプトでの書き方例

黒いスーツと赤いネクタイを着た中年男性、映画的ライティング
A young woman in a pastel pink frilly dress with lace trim, standing in a flower garden, soft sunlight

• **色 + 服の種類 + 素材/装飾 + 状態（揺れている、濡れているなど）**の順で書くと安定
• 背景や小道具と合わせるとキャラ性が強まる

⸻

了解です。
では DALL·E 3 で使える小道具（Props）のプロンプト例 を、日本語＋英語変換付きで整理します。
小道具は人物やシーンのストーリー性を強くする要素なので、素材・色・状態まで書くと再現度が上がります。

⸻

1️⃣ 日常・生活小道具

日本語の指示 英語変換例
本 book
ノートとペン notebook and pen
スマートフォン smartphone
タブレット端末 tablet device
マグカップ mug
傘 umbrella
リュックサック backpack
メガネ glasses
時計 wristwatch


⸻

2️⃣ ファンタジー・RPG小道具

日本語の指示 英語変換例
剣 sword
弓と矢筒 bow and quiver
魔法の杖 magic staff
魔法書 spellbook
盾 shield
宝石のついた指輪 jeweled ring
魔法のランプ magic lamp
錬金術の瓶 alchemy bottle
地図 map


⸻

3️⃣ 武器・戦闘系

日本語の指示 英語変換例
長剣 longsword
短剣 dagger
槍 spear
斧 axe
二丁拳銃 dual pistols
弓 bow
手裏剣 shuriken
大砲 cannon
爆弾 bomb


⸻

4️⃣ 芸術・趣味小道具

日本語の指示 英語変換例
ギター guitar
バイオリン violin
カメラ camera
パレットと絵筆 palette and paintbrush
囲碁の碁盤 Go board
チェスの駒 chess piece
マイク microphone
フィルムカメラ film camera
レコードプレーヤー record player


⸻

5️⃣ 食べ物・飲み物小道具

日本語の指示 英語変換例
コーヒーカップ coffee cup
ワイングラス wine glass
パン bread
ケーキ cake
アイスクリーム ice cream
りんご apple
寿司 sushi
ハンバーガー hamburger
弁当箱 bento box


⸻

6️⃣ 特殊・演出系小道具

日本語の指示 英語変換例
光る魔法陣 glowing magic circle
発光する宝石 glowing gemstone
古びた鍵 old rusty key
羽根ペンと羊皮紙 quill pen and parchment
炎をまとった剣 sword engulfed in flames
青く輝くオーブ glowing blue orb
ホログラム端末 holographic terminal
時計仕掛けの機械 clockwork device
風船 balloon


⸻

💡 プロンプトでの書き方例

長い黒髪の女性、白いワンピースを着て、本を手に持っている、夕暮れの公園、柔らかな光
A fantasy elf warrior holding a glowing magic staff, standing on a cliff at night, dramatic lighting

• 小道具は 「色・状態・素材」 を加えると質感が出やすい
• ファンタジーやSF系は「光る」「浮かんでいる」など状態指定が効果的

⸻