シーズンの終わりを告げて・・・。